Einleitung

Da war ich, ein neugieriges Neunjähriger, der in der Küche meiner Großeltern herumschnüffelte. Man fragt sich vielleicht, warum ich dort war, und bis heute habe ich keine Ahnung. Trotzdem entdeckte ich, während ich mich umsah, ein hellblaues Buch auf der Arbeitsplatte. Als ich merkte, dass es eines der Kochbücher meiner Großmutter war, siegte die Neugier und ich begann, es durchzulesen, und als ich das Kochbuch öffnete, bemerkte ich schnell, dass es nicht auf Englisch geschrieben war. 

Als wir gebeten wurden, an einen Gegenstand aus unserer Familiengeschichte zu denken, erinnerte ich mich sofort an dieses Erlebnis. In diesem Semester habe ich viel über meine Großmutter nachgedacht und darüber, was ihr Vermächtnis in unserer Familie ist. Ich erinnere mich an sie als die Person, die immer etwas besser machen konnte, und ich werde jedes Jahr während der Ferienzeit an ihre Kochkünste erinnert. 

In diesem Projekt geht es darum, was meine Großmutter unserer Familie bedeutet und wie wir uns an sie erinnern. Das Projekt beginnt mit einem persönlichen Essay darüber, wer ich bin und was meine Verbindung zur deutschen Sprache und Kultur ist. Dann verlagert sich das Projekt auf meine Großmutter. Weil das Kochen das ist, was ich am besten von ihr in Erinnerung habe, fange ich mit meiner Begegnung mit ihrem deutschen Kochbuch an. Ich gehe dann zurück in die Zeit, um herauszufinden, woher das Kochbuch stammt. Danach schreibe ich über das Jahr, in dem das Kochbuch in den Besizt meiner Großmutter gelangte. Ich interviewte auch mein Großvater, um mehr darüber zu erfahren, was meine Großmutter ihm bedeutet und wie er sich an sie erinnert. Das Projekt schließt mit einer Genealogie ab, die Einblicke in die Veränderung meiner Erinnerungsperspektive im Laufe meiner Forschung bietet.

Die wichtigsten Fragen, die ich bei der Durchführung dieses Projekts beantworten wollte, waren: Wie erinnern wir uns an Menschen, und woher kommen Erinnerungen? Erinnerungen können viele Formen annehmen; Menschen erinnern sich unterschiedlich an ihre Lieben. Deshalb wollte ich vergleichen, wie ich an meine Großmutter erinnere und wie mein Großvater sich an sie erinnert. 

Dieses Projekt ist meiner Großmutter gewidmet, und ich hoffe, es gefällt Ihnen. Ruhe in Frieden Mom Mom.