This is the APP: https://snorpey.github.io/jpg-glitch/

It came from a story at The Verge http://www.theverge.com/2013/9/13/4726098/glitch-art-generator-snorpey-github

And these glitches can be made manually.

Tutorial on Databending and Glitch Art